Egipto: de la algarada virtual al autogolpe militar

¿Qué tan debil sería la Hermandad Musulmana con un 20-30% de fanáticos en unos comicios donde 4 de cada 5 electores añoran la sharía? 

Por Jorge A. Pomar, Colonia (compilación y mala fe)

“El cristianismo ha sido uno de los grandes problemas de la humanidad. Históricamente no ha hecho más que recortar libertades”. “España es un país orgulloso de la influencia del Islam en su historia y de su rico legado en nuestra lengua y en nuestro patrimonio” “El objetivo es evitar la satanización del otro, aislar a los radicales y avanzar en el mayor entendimiento entre culturas y civilizaciones. Pedimos que la Islamofobia también se reconozca como un crimen contra la humanidad”. José Luis Rodríguez Zapatero

Hillary Clinton: "Nations Suppress Internet at Own Risk" / Foxnews, 15-02-2011.- … There is no silver bullet in the struggle against Internet repression," she says in excerpts released Monday night by the State Department… There's no app for that. And accordingly, we are taking a comprehensive and innovative approach -- one that matches our diplomacy with technology, secure distribution networks for tools, and direct support for those on the front lines… What matters is what people who go online do there, and what principles should guide us as we come together in cyberspace. That question becomes more urgent every day… History has shown us that repression often sows the seeds for revolution down the road… We are convinced that an open Internet fosters long-term peace, progress and prosperity. The reverse is also true… Leaders worldwide have a choice to make. They can let the Internet in their countries flourish, and take the risk that the freedoms it enables will lead to a greater demand for political rights. Or they can constrict the Internet, choke the freedoms it naturally sustains, and risk losing all the economic and social benefits that come from a networked society… Our allegiance to the rule of law does not dissipate in cyberspace, neither does our commitment to protecting civil liberties and human rights...[Foto: El ex diputado de la ex procripta Hermandad Musulmana Mohamed el-Balatagy protestando en la Plaza de Tahrir el pasado 4 febero. Andre Liohn/EPA.]

Catherine Ashton (EU-Commisioner for Foreign Affairs), "Everyone Including the Muslim Brotherhood, Must Be Involved“ / Spiegel Online, 15-02-2011.- I am happy for the people of Egypt. They have forced Mubarak to resign with their perseverance and non-violence… The people want to determine their own future. The generals who are now at the helm must meet these demands… The people of Egypt have said clearly that they want free elections as soon as possible… The transitional phase should not last longer than a few weeks, and certainly no more than a few months. Europe can support this process. We have had a lot of experience with peaceful revolutions in Eastern Europe… Europe isn't as fast and flexible as you would like it to be. Before I speak on behalf of the Union, I have to consult with all 27 member states… Egypt played a key role in the fight against Islamist terror and for the security of the State of Israel. I don't want to interfere in Egypt's internal affairs, but I do want to offer assistance… I will speak with all representatives of the opposition... I can't be everywhere. I have a job that three different people did in the past. I inherited 500 meetings a year from my predecessors. The success of the elections depends on their being supported by the entire society. Everyone, including the Muslim Brothers, must be involved in this process, whether or not we agree with them.

Barack Hussein Obama: "Remarks of the president on Egypt" / Office of the Press Secretary, 11-02 2011.- ...over the last few weeks, the wheel of history turned at a blinding pace as the Egyptian people demanded their universal rights… We saw mothers and fathers carrying their children on their shoulders to show them what true freedom might look like… We saw a military that would not fire bullets at the people they were sworn to protect. And we saw doctors and nurses rushing into the streets to care for those who were wounded, volunteers checking protesters to ensure that they were unarmed… And above all, we saw a new generation emerge -- a generation that uses their own creativity and talent and technology to call for a government that represented their hopes and not their fears; a government that is responsive to their boundless aspirations… This is the power of human dignity, and it can never be denied. Egyptians have inspired us, and they’ve done so by putting the lie to the idea that justice is best gained through violence. For in Egypt, it was the moral force of nonviolence -- not terrorism, not mindless killing -- but nonviolence, moral force that bent the arc of history toward justice once more… And while the sights and sounds that we heard were entirely Egyptian, we can’t help but hear the echoes of history -- echoes from Germans tearing down a wall, Indonesian students taking to the streets, Gandhi leading his people down the path of justice… The word Tahrir means liberation. It is a word that speaks to that something in our souls that cries out for freedom. And forevermore it will remind us of the Egyptian people -- of what they did, of the things that they stood for, and how they changed their country, and in doing so changed the world...

Carlos Alberto Montaner: “La otra cara de la frustración” / Libertad Digital, 15-02-2011.- Muchos egipcios… están cansados del gobierno monocolor instalado en El Cairo desde que el coronel Naser dio un golpe militar, en 1952… ¿Por qué quieren los egipcios democracia y libertades?... Son gentes hartas de la miseria, la pobreza y la falta de oportunidades… En Egipto, el trabajo, cuando lo hay, está muy mal remunerado. El sistema público de salud y el de educación son pésimos. Muchas personas pasan hambre. La verdadera función de la policía no es proteger a los ciudadanos, sino extorsionarlos o amedrentarlos. El poder judicial es la cueva de Alí Babá, al servicio de los poderosos. El Estado es un desastre patrullado por incompetentes y ladrones. Así, dicen, no se puede seguir viviendo… No hay libertades ni esperanzas de mejorar… Desde su inicio, el naserismo, como entonces lo llamaron, fue muy ineficiente y corrupto, pero tenía un eficaz discurso populista, originalmente prosoviético y antiisraelí; con el tiempo y las derrotas militares, en época de Sadat, y más acentuadamente con Mubarak, evolucionó hasta convertirse en una dictablanda pronorteamericana, anticomunista, prudentemente en paz con Israel, en la que el aparato productivo estaba en manos de quienes detentaban el poder político, los cortesanos a su servicio y los jefes militares, que custodiaban el negocio y se quedaban con parte de la renta… Estamos, pues, ante algo más que un régimen desgastado. Estamos ante una perversa cultura política… [Foto: Diputados de la Hermandad Musulmana protestando con la prórroga del estado de emergencia en abril de 2006. AFP/Getty]



Rafael L. Bardají: “Egipto: ¿revolución o golpe?” / Libertad Digital, 15-02-2011.- A todos nos gustan las historias que acaban bien. Para darle un mayor sentido a nuestras vidas, nos imaginamos protagonistas de momentos dramáticos que cambian el mundo. La renuncia de Hosni Mubarak el pasado viernes es una de esas situaciones…. Egipto promete un tiempo de cambio para todo el Oriente Medio. ¿O no?... En Egipto, hoy, no hay más democracia que hace unos pocos días, antes de las revueltas… es el ejército quien rige los destinos del país, tal y como lo ha venido haciendo en los últimos 60 años… Y aunque a nosotros nos encante soñar con que este momento ha sido posible por una juventud deseosa de vivir mejor y en libertad, hábil con el uso de Twitter e internet, la realidad es que quienes han hecho posible la caída de Hosni Mubarak han sido los mismos militares que en su día le encumbraron y que siempre le han considerado uno de los suyos. Porque ha sido y sigue siendo uno de los suyos. Lo que pase a partir de ahora nadie puede saberlo … La clave estriba en qué queremos hacer nosotros, los demócratas occidentales de sillón, que nos conformamos con ver el mundo a través de los ojos de la CNN, a partir de ahora: considerar que la democracia ha llegado ya a las Pirámides y pasar a otro tema, como prácticamente hemos hecho con Túnez… En este sentido, el llamamiento de la Casa Blanca para que se acepte a los Hermanos Musulmanes como un grupo más, incluso en los niveles del Gobierno, es una ingenuidad peligrosísima, que sólo augura para Egipto el mismo futuro del Líbano, un país cristiano que ha dejado de serlo por la fuerza del islamismo… Hace dos años, las calles de Teherán hervían de indignación por el fraude electoral burdamente perpetrado por los ayatolás, pero Jamenei y Ahmadineyad siguen ahí, aferrados brutalmente al poder. La democracia en Oriente Medio exige algo más que una charla de amigos frente a la tele y con la cerveza a mano.