Riesgo de decadencia y caída general de casi toda la disidencia

Del estafilococo aureus del "Coco" a las marchas de las Damas de Blanco, pasando por la Academia Blogger y el selecto grupo de reos epistolares de la Primavera Negra

Por Jorge A. Pomar, Colonia

Al cabo de 33 días el truculento culebrón de Guillermo el "Coco" Fariñas parece estar entrando en su fase final. A los servicios de terapia intensiva, el sinfín de entrevistas, el atlético médico-camillero de cabecera, la atractiva portavoz particular, los sueros (glucosa, dextrosa, aminoácidos, vitaminas, minerales y quién sabe qué otros nutrientes) y la visita del atento oficial del Ministerio del Interior (apellidado De la Fé para hacer más bíblico el patético drama artificial), se suman el pase de revista del consternado compañero director del hospital de Santa Clara y el ostentoso rechazo a la oferta de traslado urgente a España en avión ambulancia...

Sin duda, el suicida mejor atendido del planeta. Así las cosas, el estafiloco aureus contraido por el Coco vale oro. Como de costumbre, la inefable diplomacia de La Moncloa anota sendas canastas humanitarias en los aros del gobierno y la oposición para dejar el juego disparejo. Con todo, la tradicional gritería criolla del "¡No se lo lleven!" brota hoy más bien en sordina entre las cuerdas vocales de los disidentes moderados que, a diferencia de los herejes librepensadores, consideran al majadero suicida moroso más útil a la Patria vivo que muerto.

En cuanto al Abicú y su Alter Ego --pronostican a una voz que, caso de final feliz con desembarco en el aeropuerto madrileño de Barajas, no alcanzará toda la flota civil y militar de Occidente para salvar del suicidio metabólico a millones de émulos insulares--, ambos se cuentan entre los que contemplan retrospectivamente la posibilidad de un lamentable descuido ginecológico a la hora del parto chirusano: Fariñas nació tan feo y contrahecho que la confundida comadrona arrojó al niño al cubo y depositó a la placenta en el cunero.

[Farinascuba, Penúltimos Días, 29-03-2010: "Delante del lecho de muerte de Farinas decenas de personan oran a Dios por la vida del mismo.../ Farinas' condition is terrible we are asking the world solidarity to stop this death let us make somthinh now not after he dies... / Farinas fue diagnosticado por el equipo médico sepsis generalizada continua con fiebre alta y p(resión) arterial 70 con 50".]

No basta con el jet de Iberia. Pero a mi zumbón Alter Ego --no sé por qué le da el pálpito de que a la postre el gobierno no sólo aceptará el truque por los 26 reclusos presos sino que le embutirá de ñapa a Zapatero-Moratinos al costoso chantajista en el vuelo de marras-- se le ocurre una idea genial que podría resultar también providencial: rogarle al influyente y carismático colega Hernández-Busto en el alicaído PD que, visto que con toda certeza Fariñas sí debe de conocerle y apreciarle, ruede una segunda alocución al estilo de aquel impactante vídeoclip que levantará el ánimo a nuestro hoy desaparecido Pánfilo.

Por otro lado, urge que alguien se dirija a toda prisa hacia el hospital para aconsejarle a la Lizet Zamora, vocera estelar del enfermo más famoso de Cuba después del Magno Paciente, usar un celular con teclado español, porque ese "Farinascuba" suena más bien a almacén galaico-portugués de exportación de harina en la Chirusa. Y tampoco sería descabellado sugerirle al leonés de las Cejas Circunflejas que aproveche el vuelo de ida para obsequiarles a nuestros hambreados paisanos de la tercera edad una muestra gratuita racionada de aceite de oliva, jamón serrano o turrón de jijona, productos españoles que la inmensa mayoría de ellos no saborea desde hace medio siglo. A pesar de que España en todo ese lapso jamás ha decretado ningún "criminal bloqueo imperialista" contra la Perla de Corona...

Falsas bromas aparte, a estas alturas ya está claro que los devotos del Beato de La Chirusa, y junto a ellos casi todo el liderazgo opositor de ambas orillas, han hecho el ridículo. Hasta los más crédulos empiezan a percatarse de que el falso huelguista de La Chirusa (morirá de cualquier cosa menos de hambre y sed, es un monstruo de vanidad y mitomanía equiparable al Magno Paciente. (Disculpe, mi Comandante, no quise ofenderle: me refiero, además de a la raza inferior, tan sólo a esos dos rasgos. No así a la inteligencia, que desde luego al menos para el mal ajeno a Usted le sobra en demasía, mientras en Fariñas brilla por su ausencia.)

Desde el principio, la tal huelga de líquidos y sólidos fue un golpe mediático con payaso histriónico cuyo objetivo número uno era ridiculizar a la disidencia. Desde el principio. Pero el mérito principal corresponde al propio movimiento disidente, cuyas veleidades emocionales el gobierno conoce desde que los embaucó con el culebrón del balserito Elián. Si han vuelto a caer en la trampa como mansas palomas, la culpa es de su dirigencia.

De hecho, a todos los efectos prácticos, la oposición interna ya ha pasado muellemente a mejor vida gracias a la actual dominancia de las tendencias dizque socialdemócratas y socialistas democráticos, a todas luces favorecidas por las autoridades. Voy más lejos: buena parte del liderazgo de las Damas de Blanco --con Laura Pollán (matador ese brazo primorosamente entablillado siempre robando cámara) a la cabeza--, cuyas marchas nada tienen de heroico y si mucho también de montaje performático, y los reos de conciencia de la Primavera Negra, mangoneados a su antojo por Espinosa Chepe y Héctor Palacios, actúan conscientemente sobre el mismo escenario diversionista que Fariñas y el resto de los falsos ayunantes.

Presumo que no estarás de acuerdo conmigo tocante a este último punto. Pero igual sé que tienes suficiente insight en las actividades de la disidencia como para sospechar que, si el gobierno no tuviese arte y parte en las cada vez más frecuentes y audiovisualmente documentadas procesiones de esas amas de casas, en vez de tratarlas con guantes de seda y prestar a la "monada" (Policía Nacional Revolucionaria, así llamada por sus trajes azules) para garantizar el cumplimiento del guión de esas puestas en escena callejeras, hace rato que habría cortado por lo sano.

Contra lo que tantos quieren creer, igual que la ejemplar atención hospitalaria a Fariñas, a todas luces las marchas de las Damas de Blanco más bien corrigen, edulcoran la imagen represiva del castrismo de cara a una opinión pública internacional acostumbrada a presenciar a diario por tevé, incluso en vivo y en directo, represiones sangrientas en numerosos países del Tercer Mundo. Por favor, pon asunto a las recientes declaraciones de Laura Pollán sobre los fondos de ayuda a la oposición. No por gusto coincide en con Cuesta Morúa en el delicada, crucial tema crematístico. [Fariñas con su madre y el director del hospital.]

¿Acaso pretenden que les den a ellos dos el control de las subvenciones? A buen seguro, además de la intención implícita de denunciar reales y/o imaginarias corruptelas de la "mafia" de Miami, no se te habrá escapado la extraña, reveladora coincidencia con las constantes acusaciones de malversación vertidas contra Martha Beatriz en Kaos en la Red. No por casualidad esgrimen a la par los mismos argumentos utilizados para desacreditar al exilio histórico y cuestionar la eficacia de Radio y TV Martí.

Por otra parte, quién le va a creer a la rolliza Pollán la noticia de que ella y su tropa de avanzada sólo reciben "ropa, alimentos y medicinas". O sea, ni dólares ni euros, contra lo cual nada tendría que objetar el Abicú, que se las habría visto negras sin ciertas remesas mensuales de un valedor austriaco. Pero parece que, a criterio de esa dama puritana, corroboraría las imputaciones del gobierno --siempre tan atento él a cualquier mano subversiva con acceso a divisas extranjeras-- contra otros correligionarios pagados por la CIA y/o la "mafia" de Miami.

[A modo de comparación: Si durante una de sus vistas reglamentarias a Ariza, mi difunta esposa Gipsia Cáceres de La Guardia, quien en una ocasión escapó por la azotea a un mitin de repudio, me hubiese anunciado que iba a participar en una de esas procesiones rituales, tal vez yo no habría vacilado en darle mi visto bueno. Pero jamás para hacerlo de manera regular, con riesgo de represalias físicas y/o penales imprevisibles. Por un cálculo egoísta de lo más elemental: si la hubiesen arrestado, juzgado y condenado, ¿quién iba a venir a verme en los días de visita? "Tu hermana mayor, Fela". De acuerdo, razón que convence. Pero el pabellón (visita conyugal)cada dos meses… "¿O acaso piensas contratar a una jinetera patriótica?"

Por contra, si soy yo el que le anuncia a ella que me voy a declarar en huelga copulativa, como aquel huelguista cautivo que renunció al pabellón en señal de protesta, a buen seguro Gipsia, hija de Ochún sin pelos en la lengua, me habría preguntado sin rodeos sí a lo mejor ya yo no me había echado pareja allá dentro. Absurdo todo desde el punto de vista humano, lógico y, sobre todo, logístico. No en balde la mayoría de los doscientos y tantos presos políticos ni se nieganm a comer por solidaridad ni envían a las mujeres de su familia a las marchas de las Damas de Blanco. A diferencia de los restantes del selecto grupo de los 75, nadie gasta tanta saliva en contarnos su triste suerte.]

Como se recordará, el autócrata de Arco Progresista fue pillado en flagrante por los redactores de Consenso luego de malversar un donativo español. Según Reinaldo Escobar, aquella malversación habría provocado la secesión de él y sus colegas. Toda una falsa historieta quizás, puesto que, como el posterior escándalo de Cubaencuentro, todo el mundo se hizo de la vista gorda ante el traspié pecuniario del negrito lindo de la fraudulenta Asociación. Por ayar concurrente aquel cisma marcaría el incontenible ascenso de la Virgen de las Muletas. El ciclo se cierra con la fundación de la Academia Blogger, la súbita politización de la hasta entonces declaradamente apolítica Yoani y el doble abrazo efectista con la madre de Zapata Tamayo, Fariñas y las Damas de Blanco, a quienes ahora sirven de escudo protector.

Mi querida Tania, si la gran proeza anticastrista se reduce a vestirse de blanco, agitar banderitas y repartir gladiolos a los transeúntes, con repudio coral de gorgonas amaestradas, gendarmería del "sexo débil" y transporte gratuito para la retirada, ¿por qué los Sánchez Santacruz, Payá, Cuesta Morúa, etc., no mandan al menos a las féminas de su núcleo familiar a compartir riesgos con las Damas de Blanco? Porque lo que es ellos mismos nunca lo han hecho ni lo harán jamás. ¿Cuántos de ellos secundaron con su sacrosanta anatomía, por ejemplo, las protestas silentes del Dr. Darsi Ferrer (por cierto, otro que deja boquiabiertos a sus admiradores con otra de esas esperpénticas huelgas de hambres, en su caso odontológica) por la efemérides mundial de los Derechos Humanos?

Por lo demás, contradictorio, chocante que, en una isla donde hasta las hembras ubican el coraje detrás de las portañuelas masculinas, el principal y único frente de combate callejero contra el régimen tenga que ser cubierto por un par de decenas de matronas inermes. "Nuestro pueblo", que desde hace más de medio siglo sufre casi a diario en carne propia o ajena la crueldad que suelen gastarse lejos de las cámaras los múltiples brazos armados del clan de Birán con cualquier temerario que, delincuente o político, ose atentar en serio contra su hegemonía o sus propiedades, más aún cuando el transgresor pretende disputarles la calle a los revolucionarios, simplemente no se acaba de creer el cuento del heroísmo de esas hijas de vecina.

Con razón, pues a buen seguro los hermanos Castro, junto a sus secuaces de la alta nomenclatura, perderían el poder, y muy probablemente la vida misma, justo a la hora en punto en que la obstinada plebe insular apenas consiga imaginarse que el de todos temido baño de sangre no tendría lugar. O sea, que también los cubanos de a pie pueden dar rienda suelta a sus demonios sin que las represalias policiales vayan más allá de lo que acaba de sucederles sobre el asfalto habanero a esas honorables señoras.

No es un secreto para nadie que, en el fondo, su clamor por la "libertad", si bien asume a ratos registros más o menos amplios a tono con el escenario, todos estamos cansados de saber que gira alrededor de la Carta de Libertad para sus parientes presos. Los restantes reos de conciencia de la Primavera Negra, condenados a penas de cárcel grotescamente desproporcionadas con respecto a los falsos delitos cometidos, pero muy bien medidas por los obedientes jueces castristas a los efectos del canje por los "Cinco Héroes".

Presunción reforzada hasta la saciedad por esa retahíla de cartas abiertas semiclaudicantes que, con la indispensable, con la sospechosa anuencia de las autoridades carcelarias, firman casi todos ellos a instancias de Oscar Espinosa Chepe y Héctor Palacios, sin duda dos agentes provocadores con repiqueteo de campanas. Amén del lacrimoso culebrón protagonizado por el artista del hambre y la sed asistidas, la sombra de la larga mano del castrismo es insoslayable en las otras líneas de acción de toda esta trama diversionista: la Academia Blogger, el boom de las epístolas presidiarias y el apogeo de las Damas de Blanco.

Tres tabúes totémicos que ningún opositor o bloguero debe romper, so pena de excomulgación inapelable. Por lo demás, ya se sabe que el análisis imparcial, el debate, la polémica y la crítica y la autocrítica, el ejercicio del sentido común y del humor, son pecados capitales en la olla de grillos autistas de nuestra profusamente trufada unanimidad contestataria, hábilmente empujada en su conjunto hacia el lado izquierdo del espectro ideológico por un montón de agentes provocadores. Sin contar la labor de los hiperactivos, mutantes testaferros anónimos y pseudónimos de la blogósfera, que reparten a granel ditirambos y diatribas según la filia del titular.

La consigna general --de la cual, por si aún quedaran dudas, se han hecho eco con sus modosas regañinas trovadorescas Pablo Milanés y Silvio Rodríguez-- es "salvar la Revolución y el socialismo". Al cubano de a pie, que pasa a diario las de Caín para empatarse con los víveres, las huelgas de hambre le suenan a patraña. De los símbolos patrios de las Damas de Blanco, está más que harto. Computadora para surfear y celulares para tuitear no posee. Y esos reclusos dialogueros que rubrican una carta abierta detrás de la otra, si por ventura se entera, tampoco cabría fiarse. Receloso por natura y hábitat, nuestro hombre de la calle prefiere seguir en lo suyo: si no logra votar con los pies a bordo de una balsa, tiene que robar al estado y/o al prójimo para poder "resolver" el sustento.

Según nuestro riguroso Código Penal, es un buscón obligado, igual que todos sus pares, a reincidir en el delito con cierta frecuencia como única manera de sobrevivir a la penuria ambiental. Condición que ya de por sí lo inhabilita para cualquier militancia permanente en la oposición porque, como me retrucara una vez un entenado de reconocida audacia en el barrio de Cayo Hueso (para más señas poco más tarde uno de los secuestradores de aquella lancha de Regla que allego a su destino), con no menos reconocidos antecedentes penales, hombre además de intrépido inteligente al que le pedí cierta riesgosa colaboración de índole subversiva: "¿Qué más no quisiera yo, mi...? Pero, supón que la P.N.R. se me cuela en el 'gao' [casa] y, buscando pito, encuentra flauta...".

De ahí que, como se puede colegir sin mucho esfuerzo, a los de su clase no les dé ni frío ni calor si es verdad o mentira que, por ejemplo, Zapata Tamayo fuese un negro "delincuente". Cualquier insular escogido al buen tuntún ahora mismo en una calle, y sometido a una investigación policial minuciosa, difícilmente se libre de la cárcel. El Abicú también, por cierto, por receptor consuetudinario de bienes mal habido y otros delitos venales, incluidos los cambalaches perpetrados por su Alter Ego durante su estancia bienal en la Prisión Provincial de Cienfuegos, más conocida por "Ariza".

¿Cuáles simpatías cree el lector inspire a ese hombre de la calle un grupo de mujeres que reclama en exclusiva la excarcelación de 75 prisioneros políticos, que además son sus parientes? Lo justo y equitativo, si lo que se desea es sensibilizar a los nativos con la causa defendida, acrecentar el poder de convocatoria de la oposición dentro de la Isla y no sólo fuera de ella, sería extender el reclamo a las decenas de reclusos comunes condenados por delitos que no lo son en ningún país del mundo libre, con cuyas incontables madres, esposas, hijos y hermanos las Damas de Blanco se mezclan en cada visita a la prisión. Ahora, imagínese el lector que nuestro ciudadano común lee los carteles de aquellos pepillos --aún incógnitos-- de la Academia Blogger en la Calle 23: "No + violencia", "Súmate", "Sólo Paz y Amor en Nuestros Corazones"...

¿Quiénes son esos jóvenes de corazón más grande que la cavidad? Extraterrestres, homosexuales, hijos de papá o señuelos de la Seguridad del Estado para enredar a los incautos, maliciará nuestro incrédulo y cujeado amigo. Hasta en la capilla ardiente de Zapata Tamayo, asesinado por gritar "¡Abajo Fidel", colgaron uno de sus carteles alegóricos con paloma de la paz. Por la sencilla razón de que, aunque oportunista por instinto de conservación, en su resentido fuero interno al cubano de a pie le sobran motivos para detestar las medias tintas reformistas propuestas por nuestra disidencia.

Las apariencias engañan: sabedor de que, si fuese tan inocuo manifestarse en contra en las calles, el castrismo hubiese durado menos que un merengue en la puerta de una escuela, el cubano no "parametrado" sueña despierto con un drástico cambio de régimen y gobierno. Por el momento, a falta de alternativas creíbles, aguarda cautelosamente la coyuntura propicia para echarse en masa a la calle tan pronto las fuertes pugnas cada vez más evidentes en el seno de la cúpula castrista generen un vacío de poder que dé lugar a la guerra civil que tanto el Palacio de la Revolución como la oposición leal, a día de hoy ya predominante en la Isla y la Diáspora, se emplean a fondo en impedir a toda costa. Las Damas de Blanco, el tiempo lo dirá, son parte de ese empeño mancomunado.

[Yoani Sánchez tuiteando, Generación Y: "Un amigo abogado dice una frase sobre los violadores de nuestros derechos ciudadanos: Vamos a reducirlos a la obediencia de la ley... / Tantos años tratando de dividir a los cubanos y ahora caen de golpe todas las fronteras, todas las divisiones, todas las desconfianzas / Que les hizo creer en una nacion ideologicamente monocromatica con un partido que representaba y era apoyado por cada uno de sus pobladores?... / ¿Como millones de seres en este planeta se creyeron que la unanimidad se habia instalado -de manera natural y voluntaria- en esta Isla?... / 25 Damas de Blanco recorren en estos momentos la 5ta avenida hacia la calle 42 en Miramar. No ha habido interrupciones ni mitin de repudio / Recien hable con la mama de Coco Fariñas. Esta con la presion muy baja, fiebre y mucho deterioro, pero sigue consciente...]

Hay que ver cómo mola, lo listilla y sabidilla que nos ha salido esa chica yeyé prodigio. A estas alturas de la emulación performática en curso, el Abicú y su Alter Ego albergan ya mucho más que su desconfianza inicial, varias veces expresada en este blog, de que el liderazgo las Damas de Blanco tiene de algún modo arte y parte en el nada sutil rejuego diversionista de la Dirección General de Inteligencia. Concedido, como de costumbre no todas las manifestantes de a pie, mujeres tan humildes y honestas como ingenuas en asuntos políticos, son conscientes de la formidable manipulación de que están siendo objeto.

Nada nuevo en la historiografía contemporánea de la Isla de Cuba: sucedió ya una vez con sus precursoras, que no fueron las fascistoides Madres de la Plaza de Mayo, sino aquellas oleadas de entusiastas burguesas criollas que, como parte de la parcializada sociedad civil republicana, a fines de los años 50 desfilaban por las calles de la capital en señal de protesta contra los crímenes del Batistato. Entre otras hazañas patrióticas, se sumaron al boicot electoral decretado por su ídolo barbudo del M-26-7. Para su mal y el nuestro.

Cambiando lo que haya que cambiar, un observador atento a semejanzas y diferencias llegaría sin demora la conclusión de que la historia se está repitiendo. Esta vez los estrategas de la DGI juegan a las claras el parlé de, por un lado, maquillar la deteriororada, gentontocrática imagen represiva del castrismo terminal al proporcionarle subliminalmente una fachada mediática de tolerancia de cara al exterior tras un asesinato de Zapata Tamayo que, de no ser por su extemporánea retórica sacrificial martiana, la oposición habría podido evitar pero supo o quiso hacerlo. [Foto de abajo: Curiosa instantánea de la violencia represiva contra las Damas de Blanco. Pínche sobre la imagen para descifrar el lenguaje gestual de la retozona represaliada.]

Por el otro, poner en solfa, junto con sus quintas columnas, al cuarto menguante de la disidencia más o menos militante. Al tiempo que multiplica por cero al conjunto y acrecienta la desconfianza popular en todos de cara a la sucesión raulista. El Hermanísimo y sus generales tecnócratas monopolistas de estado no tendrán más planes positivos en el tintero que un hipotético borrón y cuenta nueva con vuelta a comenzar a partir de un supuesto momento de extravío revolucionario durante el sanguinario "Período Romántico" de la Revolución.

Por lo pronto, las agencias reportan ya la nueva entrada puntual en escena del sesudo veterano del Partido en retiro Pedro Campos y su añeja falange socialista democrática del siglo XXI. La mala noticia es que, tal como marchan las cosas en el Palacio de Miraflores caraqueño, cualquier días se le acaba a nuestro presidente el maná petrolero. Sin embargo, al menos ese negativo en proceso de revelación, consistente en pasar por la centrífuga diversionista al enemigo interno, ya lo viene coronando de manera admirable, impecable, impresionante, realmente magistral...

Además de la egolatría, el afán protagónico, el sectarismo caciquista, la jefatura a título vitalicio, la apostólica manía conspiratoria del "silencio que ha tenido que ser" y la intolerancia a la crítica, nos mata a cocotazos ese esnobismo provinciano que nos hace creer a pies juntillas que somos el ombligo del mundo tan pronto un par de diarios eurooccidentales y unos cuantos faranduleros se acuerdan de nuestra Isla. Los más suspicaces pensarán que, desde su confortable refugio renano, el Abicú les está pidiendo a sus correligionarios en la Isla que se inmolen por la causa.

Frío, frío: apenas exijo coherencia, realismo político, un poco más sentido común y del humor, firmeza de principios, coraje civil para lavar los trapos sucios fuera de casa (inútil, por demás, ya que en los minuciosos archivos de la GESTAPO castrista cada tribu, cada cacique y cada taíno subversivo tiene su expediente chismográfico, de modo que sólo nos engañamos entre nosotros) y, sobre todo, señalar con el dedo a los agentes provocadores para no seguir nosotros dando palos de ciego en el exilio. Nada de gestos heroicos fuera de contexto ni suicidios serios o ficticios en tiempos de paz. Basta con ser medianamente democráticos, con tratar de hacer valer las reglas de juego básicas del libre pensamiento, tan ausentes en la oposición como en el gobierno. Siendo así, ningún anticastrismo tiene sentido ni razón de ser.

Porque, salvo en la memoria inconsolable de sus seres queridos, el infortunado Zapata Tamayo no "vive", como no lo hace ninguno de los mártires cubanos caídos a lo largo de toda nuestra sangrienta historia, incluidos los tres secuestradores negros fusilados en el 2003. Ni tampoco es verdad que el mundo libre, insensible y a menudo cómplice de tantas tragedias macabras a su alrededor, haya cambiado de bando en el grisáceo conflicto insular, de un tiempo a esta parte con nítidos ribetes circenses. [Foto de al lado: ¿Zapata Tamayo inadvertidamente al lado de la agente Odilia Collazo Valdés, una de las delatoras confesas de los encartados de la Primavera Negra?]

[Cubanet, "Disidentes seguidores de Fariñas denuncian...", 30-03-2010.- Por otro lado, Licet Zamora aseguró que el estado de Guillermo Fariñas ha mejorado en las últimas horas. El disidente no ha tenido fiebre desde la tarde del domingo y este lunes ha comenzado a recibir de nuevo por vía parenteral azúcares, glucosa, aminoácidos y vitaminas...]

Ni que el régimen se esté tambaleando, no a causa de los defectos de fábrica inherentes al socialismo marxista, de su naturaleza parasitaria y de su propia decrepitud natural, sino de los gorjeos digitales de la Academia Blogger, de las marchas de las Damas de Blanco y mucho menos de la esperpéntica huelga oro-anal del Coco Fariñas.

De lo contrario, si no dejamos de delirios triunfalistas, el inminente fin natural del calendario biológico del Castrato nos sorprenderá a todos abocados a la decadencia y caída general de casi todo el ya de por sí endeble dominó liberal-conservador bajo el peso aplastante del doble nueve progresista, que apuntala el statu quo y, de paso, compromete también el porvenir poscastrista...